Ishtar

I thought this ticket was already created.

In the DB, "surname" has been (mistakenly) used for the first name of persons and "name" for the family name, whereas "surname" is a synonym for family name.

As "name" alone can be used for the family name, we can let it like that, but "surname" must be fixed with "first_name".